Erdogan till kurder: Acceptera läget eller lämna landet

Turkiets premiärminister Tayyip Erdogan har den senaste tiden besökt kurdiska städer för att stärka AKP:s röstantal bland kurder inför kommande kommunalvalet som hålls under mars nästa år. Erdogan har besökt Amed (Diyarbakir), Dersim (Tunceli), Wan (Van) och nu Golemerg (Hakkari). I samtliga städer bojkottades Erdogan av kurder med anledning av brutna löften och AKP:s övergivande av den kurdiska frågan till den turkiska militären.

Kurder menar att regeringspartiet AKP och turkiska militären idag delar samma syn kring en lösning av den kurdiska frågan. Turkiska militären och AKP grundar lösningen på förnekelse och förintelse politik, PKK skall inte erkännas som en motpart som man kan sitta ned med, men som en terrororganisation som skall förgöras med alla medel. Detta trots att PKK står redo att överge den väpnade kampen i utbyte mot garantier om legaliserad politiskt arbete i kurdiska områden i Turkiet och norra Kurdistan. Oroligheterna har pågått i snart tre veckor och startade efter att fångvakter i turkiska Imrali- fängelset misshandlade och hotade den kurdiske folkledaren Abdullah Öcalan till livet.

DTP och “PKK” har krävt en ursäkt och en förklaring av turkiska staten kring dödshotet mot Öcalan, man menar att behandlingen av Öcalan återspeglar sig på statens behandling av kurdiska folket. Turkiska statstjänstemän som menat att något sådant inte förekommit har varken redogjort grunden för den egna dementeringen, eller skickat en oberoende undersökningsgrupp till fängelse- ön där Öcalan sitter fängslat.

Med anledning av oroligheterna och den kurdiska bojkotten av regeringspartiet AKP och Erdogans besök i norra Kurdistan talade en ilsken Erdogan utanför sitt partipartilokal i Golemerg. Partilokalen utsattes under gårdagen för ett sprängattentat som ännu ingen tagit på sig. Erdogan uppmanade kurder som inte accepterade läget i Turkiet att lämna landet. “Vi säger ett land, ett språk, en flagga och en nation. De som ställer sig emot detta kan lämna landet. Dem får åka vart dem än vill, det är samma sak i alla länder”. Sade Erdogan under talet till en samlad press.

Text hämtad ifrån: Bersiv

Abdullah Öcalan utsatt för fysiskt våld

Abdullah Öcalans advokater meddelar att deras klient utsatts för fysiskt våld av turkiska myndigheterna.
I ett uttalande gjort av hans advokater sade man att Abdullah Öcalan utsatts för fysiskt våld av fängelse tjänsteman.
Uttalandet lyder: "Vår klient, Abdullah Öcalan har hållits i Imrali fängelse under hård isolering de senaste nio åren. Under de senaste fem åren har han också blivit straffad med cell straff.
Men vår klient har nu fallit offer för ännu allvarligare omänsklig behandling. Detta är incidenten som inträffades och som rapporteras till oss via vår klient: Vår klients cell var plundrad av fängelse tjänstemän som hävdade att de utförde en genomsökning .
Vår klients invändningar mot detta ledde till att tjänstemännen skrek "Håll käften, du får inte tala! Du har inte ens rätten att säga ett ord ", efter detta tog två tjänstemän vår klient med armarna och flyttade honom till nästa rum, och en annan tjänsteman knäböjde vår klient på ryggen för att tvinga honom till marken.
I följd av denna behandling sade vår klient "Jag skulle hellre vilja att du dödar mig än att behandla mig på detta vis" som respons av detta skrek tjänstemännen att ”Tiden för detta kommer!" som ett öppet hot."

Attacken representerar statens politik mot kurderna

"Detta är första gången på 9 år som fysiska övergrepp på den nivån av tortyr förekommit mot ledaren för den kurdiska frihetsrörelsen i Imrali. Vi tror inte att det är ett sammanträffande för denna händelse att äga rum parallellt med ökningen i den våldsamma atmosfären. Det är också värt att notera att strax före denna händelse så utväxlades alla tjänstemän i Imrali fängelset. "

De ansvariga bör dras tillbaka från sin tjänst omedelbart

"Vår klient har meddelat att på grund av sitt ansvar gentemot sitt folk att han kommer att uppträda lugnt, men att han meddelar att staten är ansvarig för alla handlingssätt i fängelset. Vi vill återigen påminna om att vår klient hålls i en hög" säkerhet "miljö där ingenting kan ske utan godkännande från staten eller armén, därför uppmanar vi staten att agera på ett ansvarsfullt och dra dem som är ansvariga för denna händelse från sina befattningar."

Turkisk helikopter nedskjuten

Idag meddelar PKK att man skjutit ned en turkisk helikopter och dödat 5 turkiska soldater i Hakkari inne i turkiskt territorium. Även ett tiotal turkiska soldater skadades under sammandrabbningar med gerillan.
Bland de döda i nedskjutna helikoptern finns ledaren för ett turkiskt kommando enhet

Dessa typer av attacker sker nästan dagligen och för varje dag dödas eller skadas turkiska soldater, men ofta väljer turkiska militären att inte rapportera detta för sitt eget folk eller omvärlden. Nu verkar det ha blivit ändring då även turkiska militären börjar rapportera om sina egna förluster.
Turkiets överstebefälhavare som var väldigt upprörd i senaste presskonferensen kritiserade och hotade landets media för att man rapporterat på fel sätt i kriget mellan turkiska militären och PKK. Det är strikt förbjuda att ta rapporter från andra källor än militären.
Även den enda kurdiska dagstidningen i Turkiet, Azadiya Welat har förbjudits att verka i 1 månad av turkiska staten för att man rapporterat om kriget. Detta visar hur desperata turkiska militären är för att dölja sina förluster och bilden av ett svagare PKK.
Men faktumet är att dessa attacker stärker och ökar stödet för PKK mer än någonsin!

Dödssiffran för turkiska soldaterna ökar kraftigt, 62 döda!

Attacken mot militärposteringen kräver många liv.
Första dagen rapporterades det om 23 turkiska soldater, men siffran har ökat kraftigt.
Attacken som genomfördes av tungt beväpnade gerilla var ett stort bakslag för turkiska militären som krävde hela 62 soldaters liv och ett tjugotal svårt skadade.
Bland de döda finns militärer med höga poster.
Dödssiffran för gerillan ökade också från 2 till 9 dödade.
Det har även meddelats att en Cobra helikopter skadats under attacken
PKK-gerillan beslagtog också en hel del vapen och utrustning från turkiska militären
Det har även rapporterats att gerillan spelat in attacken på video, precis som i senaste attacken mot militärposteringen.
Turkisk media håller tyst om denna stora förlust, något som även fick premiärminister Erdogan att avbryta sin resa till Asien.

23 turkiska soldater dödades!

Igår natt utförde PKK-gerillan en storskallig attack mot en turkisk militärpostering.
Under den kraftfulla attacken dödades 23 turkiska soldater och ett tiotal turkiska soldater skadades svårt. 2 turkiska soldater är spårlöst försvunna, eller möjligtvis tillfångatagna av gerillan. Bland de döda finns 8 officerare.

Attacken ses som en hämndaktion av PKK då gerillan utropade en ensidig vapenvila under den heliga Ramadan månaden, något som turkiska militären inte respekterade. Dagen efter Ramadan firandet löptes ut valde man att attackera militärposteringen, vilket nu krävde många turkiska soldaters liv och en stor förlust för turkiska militären.

Enligt turkisk media har 23 gerilla medlemmar mist livet, vilket inte stämmer. PKK har bekräftat att man förlorat endast två medlemmar ur gerillan under attacken.

Turkisk media har tidigare gjort liknande uttalanden de senaste 24 åren. Många gånger har dessa uttalanden visat sig vara överdrivna om antalet dödade gerillakrigare samtidigt som man förringar antalet förlorade turkiska liv. Gerillan rör sig inte i stora grupper som 23 utan små grupper om några få personer när de attackerar.

Här är artikeln från DN, notera även att DN hänvisar till turkiska militärens källor.

Den kurdiska frihetsrörelsen skickar ett öppet brev till George Bush

Kära Herr President,

När du förhandlade med den turkiska premiärministern, Recep Tayip Erdogan, 5 november, 2007 tillkännagav ni att PKK är USA: s fiende för att blidka Turkiet. Dessutom upprepade du samma uttalande när du träffade presidenten, Abdullah Gul, i Turkiet den 8 januari 2008. Samtidigt inkluderade er regering PKK på terroristlistan på ett orättvist och skadligt sätt.

Utöver detta har vi fått veta att PKK fanns med på listan över organisationer som sysslar med narkotikasmuggling via ett uttalande publicerat i ditt namn. Detta är så skadligt, orättvist och obefogad anklagelse. Detta är precis samma sak som ett utomrättsligt dödande. Vi uppmanar er att lägga fram alla handlingar och bevis som är i era händer som förmodligen bevisar era påståenden.

PKK har aldrig engagerat sig i någon form av narkotika smuggling. Dock är det välkänt att den turkiska staten tillämpar den här typen av propaganda smutskastning via massmedier och radio med psykologisk krigföring som mål. Men det är också välkänt att det här inte är sanningen utan bara propaganda av den turkiska staten som är helt baserad på svek och lögner. Under den 30 år långa kampen har tusentals av våra medlemmar hamnat i rättegång av politiska skäl. Inget land inklusive Turkiet har kunnat ge ett beslut mot oss i denna fråga och inte heller har Turkiet hittills lyckats lägga fram något bevis som stöder deras påstående.

Tvärtom, som nämnts mycket i rapporterna från "den internationella handeln av person och narkotika" av utrikesministeriet i USA och olika internationella institutioner, har narkotikasmuggling bedrivits i stor utsträckning av turkiska statens myndigheter, även de statliga tjänstemännen är direkt inblandade i denna verksamhet

I "2003 World Drug Report" avslöjade er utrikesministeriet att distributionen, produktionen och försäljningen av narkotika i 11 länder kontrolleras av människor från Turkiet. Interpol har också offentliggjort att heroinhandeln i Europa styrs av turkiska kriminella nätverk.

"2002 EU Organised Crimes Report of Europol" anger att turkiska organiserade kriminella grupper fortsätter att vara de viktigaste aktörerna inom narkotikahandeln. Viktigast, en av domarna i Frankfurts federala domstol, Rolf Schwalbe, nämnde att narkotikahandlare skyddas av några medlemmar av den turkiska regeringen och i denna fråga nämnde han namnet Tansu Ciller som var president i Turkiet vid den tiden (21 januari, 1997 Tyskland News Agency). Den biträdande ministern för inrikesfrågor i Storbritannien, Tom Sackville, uppgav den 26 januari 1997 i Interstar TV att det fanns bevis som visar att vissa personer i Turkiets regering och polismyndigheten är inblandade i narkotikahandeln, och även att information och tips från den
turkiska polisen har hindrat stora operationer mot narkotikahandeln att lyckas och 80 procent av narkotikan som hittades i Storbritannien kom från Turkiet

Enligt rapporten från "The Drug Geopolitisk Observatory" i mars 1997 från Frankrike, kom 80 procent av narkotikan som används i Europa från Turkiet och det nämndes att högre tjänstemän i Turkiet är inblandade i denna handel. Samtidigt, i officiella rapporter om Turkiet såsom Susurluk rapporten har det framkommit att många soldater och poliser, däribland högre officerare, är inblandade i denna verksamhet och att narkotika har transporterats i officiella fordon inklusive helikoptrar.

Utifrån dessa bevis måste jag uttrycka att jag därför har svårt att förstå ditt beslut.

Sanningen är att PKK-rörelsen är ideologiskt och politiskt emot alla sorters droger som förgiftar människor och PKK har stått emot användning och försäljning av narkotika vid alla tillfällen.

Vi, som Kurdistans frihetsrörelse, upprepar samma uppmaning som vi betonade i det förflutna att bjuda in alla institutioner som kämpar mot den organiserade brottsligheten att noggrant utreda dessa anklagelser och avslöja sanningen. Efter en enhetlig, objektiv och noggrann utredning kommer det att bli tydligt att narkotikasmuggling inte bedrivs av PKK, utan av människor som får stöd från den turkiska staten.

Herr President,

PKK är ett politiskt parti som har flest partisaner i Kurdistan och i de kurdiska regionerna. PKK är en allmän rörelse och ledare för frihetskampen för det kurdiska folket. Genom att anklaga PKK som terrorister och smugglare och förklara det som fienden, förnedrar ni det kurdiska folket och får dem att vända sig mot er. Detta kommer inte bara leda till en försämrad bild av dig i mellanöstern, detta är även oförenligt med USA:s intressen. Med denna ståndpunkt, legitimerar ni det smutsiga kriget som bygger på lömsk politik och massaker som Turkiet har fört mot kurderna med inriktning på tortyr, påtvingad assimilation, påtryckningar, förskjutning, förnekande av deras existens och förstörelse. Därför kan detta beslut endast tillfredsställa turkiska militärer som insisterar på fortsatt dödläge; det utlöser detta smutsiga krig utförd av den turkiska staten mot kurder och det leder till mer blodsutgjutelse och tårar.

Kurderna är inte fiende till någon grupp inklusive USA. Liksom alla andra samhällen, har kurderna också en önskan att få leva fritt i sitt land. PKK är resultatet av denna efterfrågan på frihet och dess kamp. Förresten, på vilka grunder grundar ni ert beslut genom dessa orättvisa anklagelser? PKK har aldrig riktat sina vapen mot amerikaner heller inte mot USA: s intressen under sin 30-åriga kamp. I detta sammanhang, den 17 november bara 12 dagar efter ert uttalande den 5 november, uttalade utrikesminister i ert land, Matthew Bryza, i det uttalande han gav till turkiska medier att "PKK aldrig har angripit någon amerikan. Genom att tillkännage dem som en fiende, sätter vi oss själva i risk. "

Herr President,

Ni bör också mycket väl veta att den kurdiska frågan är ett historiskt problem som är i behov av en brådskande resolution; det är inte frågan om säkerhet och terror utan det är en följd av förnekande av grundläggande mänskliga rättigheter och det är frågan om ett folks existens.

Vi är inte emot era relationer med Turkiet. Vi talar inte om för er att splittra era relationer med Turkiet för oss. Men vi vill inte att era relationer ska kosta det kurdiska folkets liv. Idealet är att era relationer ska vara stödjande för en lösning av kurdfrågan och för dig att inta en positiv roll i denna resolution. Om detta var gjort, kommer du att vinna sympati och vänskap av både turkiska folket och det kurdiska folket. Vi är fast övertygade om att detta bör vara till USA: s fördel.

Utan att lösa den kurdiska frågan, kommer varken stabilitet att uppnås i regionen eller mellanöstern att bli demokratiskt. Om Turkiet löst den kurdiska frågan kommer detta inte bara att bidra till att regionen blir fredligt, stabilt och demokratiskt; utan även hitta sin plats i den civiliserade och moderna världen.

Jag måste nämna att dina pågående politiska idéer och ställning mot vårt folk är oacceptabelt och kränkande. Min huvudsakliga oro är att om er attityd fortsätter i samma banor, kommer reaktionen hos vårt folk att öka och det kommer att bli mycket svårt att reparera de negativa resultat som kommer att uppstå. Det är anledningen till att jag tror att det finns ett brådskande behov av en ny strategi.

I detta sammanhang, vad vi förväntar oss av er är en förändring i er nuvarande strategi, att uppmuntra Turkiet att ta ytterligare steg mot en fredlig och demokratisk lösning på kurdfrågan, stödja de åtgärder som vidtagits och göra en allvarlig ansträngning i denna riktning.Hälsningar,

Zubeyir Aydar
President of Kongra-Gel

Tusen tack till Farqini för översättningen!

PKK släpper video på räden mot militärposteringen

Blev tipsad av en kurdisk läsare om videoklippet så jag väljer att publicera den även här på bloggen.
Klippet är ifrån kurdiska kanalen Roj TV.
Tidigare artikel om räden: Minst 25 turkiska soldater döda!

Minst 25 turkiska soldater döda!

Minst 25 turkiska soldater dödades inatt när PKK-gerillan gjorde räd mot en militärpost.
Det var alltså PKK som gick till attack mot militären denna gång. Man satte även eld på posteringen.
Tydligen var det någon sorts hämnd mot millitären då Turkiet använt kemiska vapen mot kurderna senaste tiden.
Det har även framkommit att 2 civila skadats av turkiska militären.
PKK gerillan uppger att man förlorat 2 medlemmar.

Turkiet fortsätter att använda kemiska vapen mot kurderna!

Kemiska vapen som är internationellt förbjudna används flitigt av turkiska militären i jakten mot PKK gerillan.
I senaste flyganfallet mot PKK då 6 medlemmar ur PJAK gerillan förlorade livet visades det inga tecken av skador från handvapen eller bomber.
Allt tyder på att man blivit dödade av kemiska gasbomber som Turkiet använder
Jag har tidigare skrivit om Turkiets användning av kemiska vapen.
- Turkiet använder kemiska vapen mot kurderna!
- Turkiets jakt på "terrorister"
Turkiet tror de kan göra så som de vill utan att någon kan bry sig, precis på samma sätt som Irak gjorde under An-fal kampanjen då över 180 000 kurder dödades.
Det är dags att omvärlden börjar agera innan det är sent!
Detta måste få ett stop, vi vill inte se ännu ett Halabja!